11/29/2014

iichi


iichiのほうに、作品をアップしたので、
また覗いてくださいね~
クリスマスのプレゼントなんかにどうでしょう?

the season has come!!

trees have turned red and yellow in autumn 
glancing at the 'warning sign for snake'...
picked looots of berries


hung from the ceiling to dry
can't throw away little ones...

I went for a drive with scissors and a drawer?! 
(it's perfect size to put picked berries in)
to pick looots of teeny tiny jewels from mother nature :)
I need to get out of the studio for a change.

今年最後の窯入れ後、ハサミを持ってドライブがてら、
今が季節の「実もの」の収穫へ。
去年は行くのが遅く、あんまりなかったけど、今年はいっぱい採れたど~
でも、せっかくなので、もうちょっと採ってきます 笑。
たぶん、私かなり怪しいです。

11/26/2014

new pieces on Etsy


I've just added some new pieces on my Etsy shop.
Please have a look and find something nice 
for your beloved families and friends ;)

11/20/2014

just out of the kiln!


cream white incised teapots

side handled teapot


cutlery rests

'in bloom'