6/28/2014

sneak peek



いろんな作家の、いろんなきのこに会いに来てくださいね~

I'm excited about taking part on the 'mushroom' themed group exhibition!!

6/25/2014

always makes me nervous

bisque fired 'fungi' mugs and bowls


It was almost mid night when I was under-glazing 'fungi town' people...
and I don't remember much how I chose the pattern on them... 
 They have being baked in the electric kiln now.

Please kiln god (or goddess), please bake them nice and pretty!!

夜中に絵付けをしたので、あんまり覚えておら~ず…
(窯を開けた時に、感動する予定。)
'fungi town' (菌類町)の住人達は、ただ今電気窯の中で、こんがり焼けています。
(そのはず!)
窯の神様、たーのーむー、いい感じに、かわゆく(シュールに)焼きあげてくだせ~

6/20/2014

floral caddy



lidded small containers inspired by Japanese flowers

This is very first time to make this type of caddy and I enjoyed it so much!
I'm really looking forward to seeing how these will turn out :)
 I'll definitely make some more.

小菊とかのあの「みちっと花びらが並ぶ系」の花からヒントを。
今までこのタイプの蓋モノは作ったことがなかったんで、苦戦…
でも、楽しかったし、なかなかいいのが出来た(あ、これまだ未焼成)もんで、
調子こいてもっと作る予定。
でも、いろいろと改良が必要なんですね~

6/13/2014

group exhibition


7月4日(金)~5日(日)、高松のアトリエフィリアさんでのグループ展に参加します。
前回すごく楽しかったんで、楽しみや~
今回のテーマは「きのこ」です。
前回、あんまりテーマに添った作品を作れなかったので、
今回はぜ~んぶ「きのこ」っす。
時間のある方はぜひ! 

I'm taking part in 'mushroom' themed exhibition next month.
'mushroom' has been popular theme for any art form 
and loots of related lovely (and weird) stuff can be found in Japan.   

6/09/2014

small bowls


commissioned by the newly opening cafe

島根でカフェをopenするオーナーからのオーダーの豆皿
どんな料理が盛られるんかなぁ~

6/08/2014

CREATIVE 100


I'm featured on 'CREATIVE 100' :D
Thanks Heidi!

CREATIVE 100というサイトに掲載してもらってます。
ドイツ?のサイトだと思います。(か、ドイツ語圏の国)

6/07/2014

kohiki

'kohiki' beaker

'kohiki' bowl


'kohiki' plates

'kohiki' teapot 


'kohiki' cup & saucer

breakfast with my pottery :)

'kohiki' series seems good with coloured 'Eve' series.
I'm quite pleased with the result of all 'kohiki' :)

'kohiki' is Japanese traditional 'white slipped' ware.
I mix 'black mica' into red clay to create 'rusty speckle' effect.

うつわを作っている作家さんなら、誰しも一度は作ってみるだろう「粉引」。
私もハマってしまいました。
粉引のうつわは、私の他のシリーズのうつわとも、仲良くし、
洋も和もいける、包容力ハンパないやつなのです。
この「うずらの卵」みたいな斑点を出す為に、
「黒雲母」(日本酒みたい…)なるものを赤土に混ぜてます。

6/06/2014

ikebana (Japanese flower arrangement)

choosing flower for new big 'eggy vase'

ta-da~ 'ikebana' style


I think I need to get into the mountain again to get some 'summery' flowers :)

また山に行って、何かもっと「夏っぽい」山野草とか、木でも取ってこっと。

6/05/2014

a bit of new pieces

specially made for summer themed exhibition

dinner set

supposed to be 'grey'...but love the rim!

'kohiki' dinner set

more 'kohiki'

faceted cream white dinner set

you can mix the set, just like 'pick and mix' :D